VigicapKonnektor
VMware vSphere
API-Zugangsdaten, pro Kunde eingetragen.
Verbindet VMware vCenter, um die virtuellen Maschinen des Kunden automatisch zu erfassen — eingeschaltete wie ausgeschaltete. Speist das ReCyF-Ziel Inventar.
Beta01
Was im Werkzeug anzulegen ist
Der Zugang wird in VMware vSphere angelegt, nicht in Vigicap. Vigicap fragt nie nach dem Passwort eines Administrators: Es erwartet API-Zugangsdaten, die Sie anlegen, die Sie sehen und die Sie ohne uns widerrufen können.
Wo er erzeugt wird
Créez dans vCenter Single Sign-On un utilisateur dédié, puis attribuez-lui le rôle « Read Only » sur l'objet racine vCenter en cochant « Propager aux enfants » — sans propagation, l'inventaire remonte incomplet sans erreur. L'adresse est celle de vCenter en HTTPS ; le certificat doit être reconnu (certificat de confiance ou reverse proxy).
Minimale Rolle
Utilisateur vCenter SSO avec le rôle « Read Only » sur l'objet racine, propagé aux enfants.
Dem Rollenmodell des Herstellers entnommen und vor der Veröffentlichung geprüft.
02
Was in Vigicap einzutragen ist
Die genauen Felder des Verbindungsformulars, in der Reihenfolge ihres Erscheinens. Als „geheim“ markierte Werte gelangen nie zurück in den Browser: Sie werden verschlüsselt gespeichert und beim Trennen gelöscht.
Das Formular beginnt mit der Adresse der Instanz, getrennt von den Feldern unten eingetragen. Der öffentliche Katalog veröffentlicht bislang nicht, ob dieser Konnektor eine braucht und wie sie aussieht — diese Liste ist also für alles Übrige genau und zu diesem ersten Feld stumm.
- Utilisateur vCenter
Compte SSO dédié, rôle Read Only propagé depuis la racine.
vigicap-lecture@vsphere.local
- Mot de passegeheim
vCenter ne propose pas de jeton d'API : l'authentification est par compte.
03
Routing pro Kunde
Die Verbindung wird pro Kunde hergestellt: ein Zugang je Kunde, auf dessen Kundenakte eingetragen. Zwischen zwei Kunden wird nichts geteilt, und das Trennen des einen lässt den anderen unberührt.
04
Was er tut und was er nicht tut
Vorbefüllte ReCyF-Ziele
Eine Lesung speist ein Ziel des ANSSI-Referenzrahmens ReCyF. Sie SCHLÄGT es vor: Das Niveau zählt erst, wenn eine Beraterin oder ein Berater es bestätigt hat.
- #1 Recensement des systèmes d'informationErfassung der Informationssysteme
Nur lesend
Die Lesevorgänge sind rein lesend: Vigicap schreibt beim Lesen nichts in das Werkzeug.
Was gelesen wird, was aufbewahrt wird, wie lange und mit welchen Rechten: dasselbe Verzeichnis, Konnektor für Konnektor, im Datenverzeichnis.
Überprüfung
Dieser Konnektor wurde anhand der dokumentierten API des Herstellers geschrieben und noch nicht gegen eine echte Instanz ausgeführt. Er ist überall, wo er erscheint, als „Beta“ gekennzeichnet.
Die genannten Marken und Logos gehören ihren jeweiligen Inhabern und kennzeichnen die Tools, mit denen Vigicap kompatibel ist — siehe das Impressum.